dōu都zhōng中wù晤hóng洪zhì稚cún存jí即liú留bié别

◆

yì忆bié别hé何qī期shí十jiǔ九nián年，chóu愁cháng肠jǐ几dù度mèng梦hún魂qiān牵

shuí谁zhī知yì意wài外tíng停zhēng征mǎ马，qià恰dé得jīng京huá华xù续jiù旧yuán缘

tài太yè液chí池lián莲wèn问jiǔ酒lóu楼，liáng凉fēng风chuī吹liǔ柳zhèng正xīn新qiū秋

jí即jīn今rén人shì事shēng升shěn沈yì异，tóng同shì是xiāo萧xiāo萧yù欲bái白tóu头

dāng当shí时wàng妄niàn念wèi未néng能chóu酬，wǎng罔zì自fēng风chén尘zhú逐dào道zhōu周

jūn君yǒu有xióng雄wén文yīng应shòu寿shì世，wǒ我jiāng将jì骥fù附yì亦qiān千qiū秋

yì一zūn尊qīng清jiǔ酒yòu又lí骊gē歌，cǐ此hòu后xiāng相sī思gèng更nài奈hé何

hǎi海nèi内bǐ比lín邻zhī知jǐ己zài在，tiān天yá涯wàn万lǐ里bù不xián嫌duō多