yuè月yè夜xī溪qiáo桥sàn散bù步
◆
jiǎo皎yuè月zì自dōng东shēng升 ，guāng光zhào照qiān千shān山zhòu昼
cháng长qiáo桥niè蹑fēi飞kōng空 ，dào倒yǐng影xiè泻bēn奔liū溜
hán寒tán潭jìng净ní泥shā沙 ，yán岩bēng崩shí石gǔ骨shòu瘦
bō波hén痕jìn浸xū虚bái白 ，biǎo表lǐ里jǐn尽tōng通tòu透
yōu幽rén人yī一sàn散bù步 ，xī惜cǐ此guāng光míng明hòu候
wàn万lài籁hào浩wú无shēng声 ，mù木mò末yán严fēng风dòu逗
shù数zhōu舟yī依qiǎn浅lài濑 ，míng明miè灭dèng镫rú如dòu豆
yù欲qù去wén闻qīng清ōu讴 ，yú余xiǎng响rù入yáo遥xiù岫
yè夜jìng静qún群dòng动shōu收 ，bǎi百wù物tóng同yī一xī息
shì逝zhě者rú如sī斯fū夫 ，bēn奔liú流wú无tíng停kè刻
rú如bǐ彼míng明yuè月guāng光 ，xī西méi没fù复dōng东chū出
zhāo昭zhāo昭hé河hàn汉jiān间 ，bú不ài碍chán蟾chú蜍shí蚀
yì一yuán元yùn运zhōng终shǐ始 ，wěi伟zāi哉zào造wù物lì力
shuǐ水yì亦cháng长wú无jìn尽 ，yuè月yì亦yǒng永wú无jí极
liú流guān观yǔ宇zhòu宙nèi内 ，miào妙lǐ理xún寻kě可de得
yǎng仰shǒu首shì视gāo高tiān天 ，wàn万gǔ古qīng青cāng苍sè色