jīn金líng陵huái怀gǔ古
◆
tiān天yá涯lǚ旅kuàng况yòu又féng逢dōng冬 ,bó薄mù暮jiāng江fēng风cǎn惨kè客róng容
nán南dù渡jūn君chén臣zhōng终xùn逊wèi位 ,dōng东liú流bō波làng浪zì自cháo朝zōng宗
gān干gē戈mǎn满yǎn眼rén人jiāng将lǎo老 ,sāng丧luàn乱jīng经xīn心jiǔ酒bù不nóng浓
wén闻shuō说lóu楼chuán船cuī催fá伐mù木 ,hé何kān堪fǔ斧jí及liù六cháo朝sōng松
shuāng霜cǎo草máng芒xié鞋fǎng访jiù旧jīng京 ,jǐng景yáng阳huí回shǒu首lèi泪zòng纵héng横
mái埋jīn金wèi未bì必chéng成qín秦yàn厌 ,xiāo消tiě铁ān安néng能yù御jìn晋bīng兵
zì自gǔ古shān山chuān川nán难shì恃xiǎn险 ,cóng从lái来huā花niǎo鸟yì易shāng伤qíng情
nán南cháo朝guò过yǎn眼fán繁huá华jǐn尽 ,yǐ倚zhàng杖cháng长gàn干kān看yuè月míng明