tiān天xiāng香 qiū秋rì日qì憩zōu邹shì氏yuán园

◆

yī一zhào棹cái才tíng停，shuāng双fēi扉zhà乍qǐ启，zōu邹yáng阳jiù旧rì日chí池guǎn馆

sān三jìng径pán盘yū纡，jǐ几céng层shī湿cuì翠，quán泉yǔ语cén涔cén涔chéng成chuàn串

tíng亭tái台qū曲zhé折，zhèng正yí一dài带、shū疏lián帘jǐn尽juǎn卷

guì桂shù树nóng浓xiāng香gé阁xià下，fēi飞lái来huǎng恍xíng行tiān天bàn半

zuì最hǎo好xié斜yáng阳hóng红dàn澹

dào倒yáo遥shān山、gāo高dī低yǐng影zhuǎn转

fǎng仿fú佛mǐ米jiā家tú图huà画，zuò座zhōng中bǔ补mǎn满

rú如cǐ此yuán园lín林piān偏shì是，kè客yìng应yuē约、míng明chūn春chóng重lái来wán玩

shū输yǔ与yōu幽qín禽，yān烟luán峦cháng长bàn伴