chéng成dū都mǎ马sǒu叟nián年jiè届bā八xún旬 ，zhī只shēn身zuò作wàn万lǐ里guī归jì计 ，wén闻zhě者mò莫bù不tàn叹xī息 。kǒu口zhàn占sòng送zhī之
◆
xī夕yáng阳tíng亭pàn畔sòng送zhēng征biāo镳 ，yún云yōng拥é峨méi眉shǒu首lǚ屡qiào翘
wàn万lǐ里guān关hé河shēn身jǔ踽jǔ踽 ，wǔ五gēng更fēng风xuě雪mǎ马xiāo萧xiāo萧
jìng境qióng穷shǐ始kěn肯dāo刀huán环chàng唱 ，qì气zhuàng壮xiū休chóu愁jiàn剑gé阁yáo遥
zhǐ只tàn叹shì是wēng翁zhēn真jué矍shuò铄 ，yù玉mén门jīn今rì日fǎn返bān班chāo超