tí题zhèng郑zhǐ芷tíng亭yí仪bù部běi北guō郭yuán园

◆

xuán悬chē车jiè借cǐ此yǎng养xián闲shēn身，dà大yǐn隐hé何xū须bì避shì市chén尘

shān山shuǐ水yǒu有qíng情jiē皆rù入huà画，yuán园lín林wú无rì日bù不shēng生chūn春

chuán传jīng经yě也yǒu有yín吟shī诗bì婢，zài载jiǔ酒hái还duō多wèn问zì字rén人

shū书dài带jūn君jiā家yuán原dé得zhǒng种，gèng更xīn欣lán兰guì桂rào绕jiē阶xīn新

qīng清quán泉guài怪shí石rào绕huí回láng廊，bā八jiǎo角tíng亭xū虚jià驾bì碧táng塘

sōng松jú菊wǎn宛tóng同táo陶lìng令zhái宅，shī诗shū书chóng重jiàn见zhèng郑gōng公xiāng乡

fēng风lái来zhú竹wù坞qín琴shēng声yuǎn远，yuè月zhuǎn转huā花píng坪jiǔ酒xìng兴cháng长

gèng更hǎo好fú伏shí时zhāo招bì避shǔ暑，qīng清zhāi斋yī一zhěn枕shuǐ水yún云liáng凉