qiū秋shuǐ水gé阁tīng听kè客tán弹sè瑟

◆

yáng阳yá崖huō豁qiū秋yīn阴，yōu幽ǎi蔼sàn散sōng松bǎi柏

gāo高lóu楼qǐ起cháng长tiào眺，chóu愁jiàn见wàn万lǐ里bái白

yǒu有kè客xié携míng鸣qín琴，kòu叩xián弦dòng动qīng清bì碧

tán弹zuò作xiāo潇xiāng湘qiū秋，míng明hú湖shuǐ水kōng空yè液

dì帝zǐ子miǎo眇hé何jū居，chǔ楚yún云zài在céng层bì壁

yān烟cháng长wú吴wáng王chéng城，gāo高mín旻zhuàng壮xiū修hé翮

qī凄qī凄hóng鸿yàn雁sī思，qīng清shāng商dàng宕yán岩zé泽