chūn春yè夜
◆
jìng静yè夜shì适yōu幽qī栖 ，chūn春chóu愁kè客zhōng中jué绝
líng泠líng泠fàn梵sì寺zhōng钟 ，bó薄mù暮huā花jiān间xiē歇
nuǎn暖jiǔ酒wèi慰liáng凉xiāo宵 ，qīng青dèng镫bèi背sù素yuè月
gèng更duǎn短xìng兴mí弥cháng长 ，wēi微yín吟zì自yí怡yuè悦
jiǔ久zuò坐bù不zhī知hán寒 ，kōng空tíng庭yóu犹jī积xuě雪
pāo抛juǎn卷rù入shuì睡xiāng乡 ，kǒng恐fù负qiān千jīn金jié节