guān关dì帝miào庙guān观bì壁jiān间huà画
◆
tiān天dì地běn本hǎo好shēng生 ，zhì治luàn乱hé何zhōng终shǐ始
shā杀jī机dāng当jì既zhōng钟 ，jiā佳bīng兵zhě者xián咸shì是
bēi悲zāi哉tú涂dì地gōng功 ，zhān沾zhān沾qún群zì自xǐ喜
rú如gōng公qǐ岂qí其rén人 ，fū夫chéng诚bù不dé得yǐ已
huà画tú图mǎn满bì壁jiān间 ，zhū诛lù戮hé何lěi累lěi累
wú无nǎi乃shén神yì意shāng伤 ，juàn眷rán然bù不rěn忍shì视
xū吁jiē嗟zǔ俎dòu豆tú徒 ，suǒ所kuā夸yì抑mò末ěr耳
tiān天dì地hé曷yǐ以chōng充 ，wán顽rú儒hé曷yǐ以qǐ起
shì是zhōng中fēi非ǒu偶rán然 ，zài在cǐ此bú不zài在bǐ彼