làng浪táo淘shā沙màn慢 zǎo早chūn春xié偕qián钱xiǎo筱nán南dēng登téng滕wáng王gé阁

◆

kān看jiāng江shàng上，jīng惊tāo涛liàn练juǎn卷，wàn万lǐ里hán寒sè色

xīng兴fèi废dōu都chéng成wǎng往jié劫，dēng登lín临kuàng况shì是juàn倦kè客

hèn恨shuǐ水yuǎn远shān山yáo遥xiāng乡shù树gé隔

dài带luò落zhào照、diǎn点diǎn点fān帆qiáng樯，gòng共luàn乱yā鸦、fēi飞qù去jiàn渐rú如mò墨

tiān天zài在làng浪huā花zhōng中bái白

wàng望jí极

mèn闷huái怀wèi未xǔ许xiāo消shì释

suàn算jīn今gǔ古、ér儿nǚ女yīng英xióng雄hèn恨，bìng并zuò作cháo潮hé和xī汐

dàn但wù雾shěn沈xiāng香mèng梦，yān烟mái埋chén陈jì迹

wèn问shuí谁bù不xiǔ朽，gē歌wǔ舞chǎng场，jǐ几bèi辈cái才rén人yóu游lì历

gāo高chù处yǒu有、fú浮yún云qiān千dié叠

jiāo蛟lóng龙qì气、fǔ抚jiàn剑tàn叹xī息

yǐ倚cán残zuì醉、cāng苍máng茫zì自àn岸zé帻

qiàn倩rè热lèi泪、piāo飘sǎ洒shéi谁biān边，fù付yù玉dí笛、xī西fēng风chuī吹xiàng向liáo寥kōng空dī滴