jì寄péng澎hú湖xǔ许fēn芬sì四shǒu首
◆
jūn君jū居péng澎hú湖wǒ我tái台wān湾 ，xiāng相gé隔yī一hǎi海fù复yì一shān山
qù去rì日xiāng相wù晤nán南mǐn闽guān关 ，jīn今rì日xiāng相féng逢yún云màn漫màn漫
ān安dé得cāng沧hǎi海shēng生áo鳌zhù柱 ，wèi为jūn君cháo朝wǎng往mù暮fù复hái还
cāng沧hǎi海shēn深 ，bú不jiàn见dǐ底
píng凭jiè藉piàn片fān帆sòng送yī一zhǐ纸
jūn君tǎng倘néng能zài再lái来 ，hé何lún论chóng重chóng重yǒu有yún云shuǐ水
wén文zì字xiāng相féng逢yǒu有qián前yīn因 ，xíng形suī虽wèi未jiāo交shén神xiān先qīn亲
jūn君xī昔lái来lù鹿qú渠 ，yóu犹wèi未shí识jūn君wéi为hé何rén人
dú读jūn君zhī之shī诗jiàn见jūn君zhēn真 ，míng明rì日wén闻jūn君qǐ起xíng行chén尘
fēng风wéi为kè客 ，yuè月wéi为lín邻 ，zhì至jīn今huái怀zhī之shuǐ水lín粼lín粼
jīn今qiū秋fǎng访wǒ我mǐn闽wéi闱lǐ里 ，dǐ抵zhǎng掌ǎi矮wū屋shēng生yáng阳chūn春
nǎi乃xìn信dù杜gōng公bù不qī欺wǒ我 ，wén文zhāng章yǒu有dào道jiāo交yǒu有shén神
fēn分dào道chū出mǐn闽tiān天 ，bú不fù复dǔ睹jūn君miàn面
guī归lù路máng茫máng茫kuò阔yú于hǎi海 ，guī归xīn心rén人rén人jí疾rú如diàn电
huí回shǒu首yáo遥wàng望péng澎hú湖fēng峰 ，yī一lì笠yún云chuí垂miǎo渺bú不jiàn见
yuǎn远jì寄xīn新shī诗xiě写xìng性qíng情 ，qiū秋fēng风mù木luò落fēi飞piàn片piàn片
wèn问jūn君zài在hé何fāng方
làng浪rú如shān山 ，bō波rú如liàn练
yī一léi雷kōng空zhōng中qǐ起 ，chī痴lóng龙áng昂shǒu首shì视
yuán元zhū珠zhī知jiàn见yí遗 ，tiē帖ěr耳shěn沈yú于shuǐ水
yóu犹wàng望tóng同qún群yǒu有fēi飞shēng升 ，bú不zì自chí持gān竿yì亦tóng同xǐ喜
qiān千fó佛míng名jīng经bú不jiàn见jūn君 ，xiǎng想shì是qí齐luò落héng恒hé河lǐ里
cǐ此jiān间wú无shù数gǔ古jīn今rén人 ，shěn沈méi没qí其zhōng中děng等wēi微chén尘
wéi惟yǒu有háo豪jié杰néng能zì自lì立 ，shí时tǔ吐guāng光máng芒jīng惊guǐ鬼shén神
yuàn愿jūn君shǒu手chí持yí一cùn寸tiě铁 ，shàng上mó摩rì日yuè月xià下shuāng霜xuě雪 ，liàn炼zuò作gàn干jiàng将cháng长bù不quē缺
tiān天dì地yǒu有hùn浑dùn沌 ，cǐ此qì器bù不mó磨miè灭
tā他rì日xiāng相féng逢jiāng将jiàn剑shuì说