dōng冬rì日shū书huái怀
◆
shòu瘦jǐn尽nián年lái来yǐng影 ，chóu愁mó魔yǔ与bìng病mó魔
shuāng霜fēi飞yā鸦bèi背lěng冷 ，fēng风jí急yàn雁shēng声duō多
hóng红shù树míng明cán残zhào照 ，qīng青shān山dàn淡yuǎn远bō波
wú无qióng穷chóu惆chàng怅shì事 ，sāo搔shǒu首fā发cháng长gē歌
xū虚chuāng窗nà纳yún云yǐng影 ，qīng清qì气mǎn满shū书wéi帷
bài败yè叶wú无kōng空xiǎng响 ，gū孤huā花yǒu有jìng静zī姿
dòng冻níng凝cāng苍xiǎn藓jìng径 ，hán寒dào到bái白ōu鸥méi湄
cháng尝jìn尽suān酸xīn辛wèi味 ，wéi惟yīng应xiǎo晓jìng镜zhī知