dōng东shān山cǎo草táng堂
◆
chūn春shuǐ水mǎn满chí池táng塘 ，chūn春guāng光rù入cǎo草táng堂
huáng黄máo茅chū初gài盖dǐng顶 ，zǐ紫yàn燕yù欲kuī窥liáng梁
huì卉mù木jiàn见zhēn真qù趣 ，tú图shū书sēn森gǔ古xiāng香
méng蒙méng蒙xīn新yǔ雨xiē歇 ，huā花è萼wǎn婉qīng清yáng扬
shū淑qì气cuī催huā花è萼 ，chūn春fēng风rù入jiǔ酒zūn樽
rì日cháng长lián帘mì幂jì寂 ，rén人jìng静niǎo鸟shēng声xuān喧
fú拂zuò座qīng清sōng松yǐng影 ，qīn侵jiē阶bì碧xiǎn藓hén痕
shān山táng堂tōng通lüè略zhuó彴 ，cí词fù赋jiē接wén文yuán园