suì岁mù暮qín琴chuān川fǎn返zhào棹 ，zhé折dé得hóng红lǜ绿méi梅 。shì是rì日yǐ已lì立chūn春yǐ矣 ，zhōu舟fā发fù赋cǐ此
◆
jiǔ久kè客é俄jīng惊huàn换suì岁huá华 ，guī归shí时yíng赢de得dǔ睹méi梅huā花
fēng风qīng轻rì日nuǎn暖qīng清fēn芬dòu逗 ，wǒ我yǔ与chūn春guāng光gòng共dào到jiā家
mén门hù户xiāo萧rán然lài赖fù妇chí持 ，cán残nián年yīng应gēng更dòng动xiāng相sī思
yì一yán言xiū羞jué觉cháo嘲kān堪jiě解 ，guī归zài在chūn春guāng光jì计wèi未chí迟