jiǔ九rì日tóng同xiāo萧hán韩pō坡tián田yǔ雨lái来jí集chéng程èr二rú如yuán园tíng亭

◆

yī一yuán园cán残yǔ雨jú菊huā花qiū秋，xuǎn选shēng胜hái还chéng成jiǔ九rì日yóu游

gāo高shù树quán全zhē遮tíng亭sì四miàn面，xiǎo小shān山qià恰zài在shě舍dōng东tóu头

hóng红lán阑qū曲zhǎo沼kāi开xīn新jìng径，bái白qià帢dān单shān衫shàng上jiù旧lóu楼

jì记de得xī昔nián年háo豪yǐn饮de地，chóng重lái来shàng尚xǐ喜gù故rén人liú留

zhú竹jǐ几sōng松píng屏liù六chǐ尺chuáng床，fēng风lián帘bù不juǎn卷yī一tíng亭xiāng香

chuāng窗hán含mù暮sè色chéng成shēn深bì碧，jú菊duì对cuī衰yán颜shì是qiǎn浅huáng黄

mò莫xiàng向bēi杯zhōng中wèn问xián贤shèng圣，qí祇kān堪qí棋lǐ里jiào较dī低áng昂

hé何rén人xiù秀jù句zhēng争chuán传chàng唱，èr二lǎo老fēng风liú流guǒ果shàn擅chǎng场