jiā家xiōng兄yuǎn远huàn宦yuè粤dōng东jīn今qiū秋liù六shí十chū初dù度jìng敬jì寄
◆
lǎo老zhì至nán难wéi为bié别 ，hé何dāng当lù路bā八qiān千
lín临qí歧yóu犹zuó昨rì日 ，wàng望yuǎn远shū倏jīng经nián年
huàn宦kuàng况qīng清rú如shuǐ水 ，péng朋yóu游sàn散ruò若yān烟
yáng羊chéng城yǔ与yàn雁sāi塞 ，hún魂mèng梦liǎng两xiāng相qiān牵
pí陴zú足qíng情yóu尤chóng重 ，tóng同huái怀yǔ予èr二rén人
liú流guāng光liù六shí十zǎi载 ，bié别hòu后sà卅yú余chūn春
zhàng瘴hǎi海lián怜jīn今rì日 ，shuāi衰nián年yì异zhuàng壮chén辰
xiāng相qī期guī归jì计zǎo早 ，wú无yòng用kǔ苦jiā家pín贫