chū初dù度rì日xiè谢kè客yǒng咏huái怀
◆
bǎi百nián年xíng行guò过bàn半 ，wù兀zuò坐duì对hóng红fēi扉
bái白fà发wú无jū拘shù束 ，huáng黄jīn金yǒu有shì是fēi非
lì吏rén人suí随niǎo鸟sàn散 ，nú奴zi子jí汲quán泉guī归
chī嗤xiào笑cōng从qú渠huì会 ，yú余xīn心zhōng终bù不wéi违
yī一yuè月féng逢chū初dù度 ，chūn春shū蔬jiàn荐wǔ午cān餐
zì自lián怜tóng同bìng病hè鹤 ，rén人dào道shì是qióng穷guān官
jiāng江shuǐ水liú流kōng空bì碧 ，méi梅huā花gǔ骨shàng尚hán寒
gù故yuán园xiōng兄dì弟mǎn满 ，cǐ此rì日dìng定shéi谁huān欢