mǎn满jiāng江hóng红 qí其wǔ五 zèng赠pān潘yuán原bái白jiān兼tí题xīn新jū居 ，wǔ五dié叠qián前yùn韵
◆
làn烂màn漫cái才huá华 ，jīng惊rén人jù句 、pān潘jiāng江yǒng涌chū出
jǐn尽shào少nián年 、kuáng狂gē歌zuò作dá达 ，wài外shū疏zhōng中mì密
hóng红fěn粉yì一shēng生sān三fù妇yàn艳 ，huáng黄tíng庭wǔ五sè色qiān千zhī枝bǐ笔
gèng更qīng清quán泉 、bái白shí石yù寓jīng经lún纶 ，shéi谁kān堪pǐ匹
yíng楹yǔ与jué桷 ，shī施dān丹qī漆
tíng亭yǔ与gé阁 ，líng凌yún云rì日
qià恰mǎn满zūn樽sāng桑luò落 ，duī堆pán盘yù芋lì栗
zhāo招yǐn隐xiǎo小shān山jù俱shì是guì桂 ，gāo高yín吟yào药pǔ圃níng宁xū须shù术
rén人zhū诸jūn君 、jī击jiàn剑fù复tán弹qí棋 ，zòng纵héng横shù术