jiě解dié蹀xiè躞 zhāng张shǐ使jūn君jùn郡zhāi斋tīng听wú吴shān山rén人tán弹qín琴

◆

yǐ倚shí石diào调sī丝chèn趁xiǎo小yǔ雨，zhú竹chuāng窗qīng清yuè越

xiāo萧xiāo萧yè叶xià下，xiāng湘bō波yè夜liáo寥jué泬

wèi为wǒ我gǔ鼓yí一zài再xíng行，fēn分míng明zhǐ只yàn雁，xiāo宵yín吟bà灞tíng亭chóu愁bié别

gèng更qíng情qiè切

dī低huí回yù玉zhěn轸，tiǎo挑dēng灯bàn半míng明miè灭

jiāng江biān边fēng枫luò落，āi哀yuán猿bào抱qiū秋yuè月

mò莫shǐ使tiáo调rù入qīng清shāng商，méi梅huā花jǐ几diǎn点chuī吹lái来，bìn鬓zhēng争rú如xuě雪