wǔ五yuè月èr二shí十rì日zì自háng杭fǎn返yí仪zhēng征zhōu舟zhōng中jì纪xíng行
◆
zhōu舟xíng行zhēn真zì自zài在 ，fēng风shùn顺bù不jī稽chéng程
tiān天zhú逐jiāng江liú流zhuǎn转 ，fān帆suí随niǎo鸟yì翼qīng轻
yuè越shān山qīng青wèi未duàn断 ，wú吴xiù岫yuǎn远xiāng相yíng迎
shǎo少pō泊yī依shā沙àn岸 ，dōng东gāng冈yuè月sè色míng明
yǐ已jiě解jiā嘉hé禾lǎn缆 ，jiān兼chéng程yí一yè叶qīng轻
yǔ雨shōu收huáng黄xiē歇pǔ浦 ，fān帆guà挂lǚ吕méng蒙chéng城
wèi未jué觉láo劳xíng行yì役 ，xián闲shēng生diào吊gǔ古qíng情
hū忽wén闻jiāng江shàng上dí笛 ，qī凄qiè切zuò作lí离shēng声