zàn赞chéng成gōng功 yì忆liáng梁yuán园kè客xià夏，bì避shǔ暑kāi开yuán元sì寺nán南hú湖cǎo草táng堂，yǔ与xú徐gōng恭shì士、sòng宋mù牧zhòng仲jiā家、yì亦rén人bié别jià驾、zi子wàn万sì四shě舍dì弟、sēng僧xuě雪lì笠rì日xī夕tán谈yàn宴。bié别lái来suì遂jí及yī一zǎi载，cí词yǐ以zhì志yì忆

◆

hǎo好fēng风liáng凉yè夜，xīn新yuè月shū疏tóng桐

yì一nián年qián前shì事shàng尚méng蒙méng蒙

jì记céng曾bì避shǔ暑，liáng梁xiào孝yuán园zhōng中

yě野táng塘shuǐ水bì碧，gǔ古sì寺qiáng墙hóng红

xī溪yǒu友cí词kè客，yǔ雨dí笛shuāng霜péng篷

nòng弄rén人shān衫zi子diào钓sī丝fēng风

bié别lái来yī一zǎi载，qiáo憔cuì悴jiāng江dōng东

nán南hú湖yú鱼niǎo鸟，dìng定yě也lián怜nóng侬