qìn沁yuán园chūn春 wéi为gāo高rǔ汝jìng敬zūn尊gōng公jì季yuǎn远tí题xiàng像bìng并zèng赠rǔ汝jìng敬
◆
bǐ彼jūn君zǐ子xī兮 ，lǎng朗ruò若yù玉shān山 ，làn烂ruò若zhāo朝xiá霞
tàn叹sān三lǘ闾xiāng香cǎo草 ，zhōng忠chén臣yǒu有hòu后 ，qī七xián贤xiū修zhú竹 ，chǔ处shì士wú无jiā家
huà画chī痴shū书yín淫 ，jiǔ酒dāng铛chá茶dǒng董 ，mǎn满yuàn院tóng桐yīn阴yī一mào帽xiá斜
zhēn真xiāo潇sǎ洒 ，fù负xīn薪ér而gē歌zhě者 ，yōu优mèng孟shéi谁xié邪
xián贤láng郎pǐn品gèng更chēng称jiā佳
zhǐ只luò落rì日cí祠táng堂shǒu守mù暮yā鸦
xiàng向shān山tóu头hé荷chā锸 ，zhuī追suí随yuán猿hè鹤 ，quán泉biān边jiàn键hù户 ，jiān笺shì释chóng虫xiā虾
běi北guō郭sāo骚pín贫 ，dōng东fāng方shuò朔è饿 ，yí一piàn片kōng空tíng庭biǎn扁dòu豆huā花
xuān轩qú渠yě也 ，rèn任wéi韦píng平fù父zǐ子 ，liǎng两dài代xuān宣má麻