wài外dì弟guō郭hé和shū叔zì自zhuō涿zhōu州lái来huà话jiù旧wéi为fù赋duǎn短gē歌yáo遥chéng呈wài外jiù舅zhú竹xī溪xiān先shēng生

◆

wén闻jūn君qiān千lǐ里zhì至，jīng惊xǐ喜xǐ屣wèi为dào倒

jiē接miàn面wèi未yī一yī揖，xiān先wèn问ā阿wēng翁hǎo好

ā阿wēng翁bié别wǒ我wǔ五zǎi载qiáng强，fú拂yī衣bo卜zhù筑xī西shān山páng旁

gǔn滚gǔn滚suì岁yuè月shé蛇fù赴hè壑，yīng应zhī知tiān添de得xū须méi眉cāng苍

bì闭mén门rén人shì事le了bù不rǎo扰，lín临chí池què却fèi费xián闲zhōng中máng忙

rì日rì日bāi擘kē窠xiě写dà大zì字，bì臂wǎn挽nǔ弩gōng弓shuāng双tóng曈zhāng张

xióng雄xīn心háo豪qì气bī逼nián年shào少，duō咄duō咄zì自tàn叹yú余rè热cháng肠

yōu幽qī栖wèi未duàn断zhōng终lǎo老jì计，bái白yún云hóng红shù树zēng增cāng苍liáng凉

yī噫xū吁xī嚱，rén人shēng生dé得yī一xián闲，wàn万shì事mò莫yǔ与dí敌

fù富guì贵qí祇cōng从xiǎng想xiàng像jiā佳，kuàng况wēng翁yī一yī一dōu都shēn身lì历

guī归xiū休hū乎，wù勿fù复yí疑

cháo朝shān衫gǎi改zhì制tián田fū夫yī衣，chūn春ní泥huá滑huá滑gōng躬chú锄lí犁，qīng青cōng葱mǎn满qí畦cài菜jiǎ甲féi肥，hū呼jiǔ酒yí一zuì醉qíng情xī熙xī熙

zhù祝wēng翁lè乐cǐ此zhōng终bù不yí移，tài太píng平yì亦yǒu有xián贤zhī之yí遗

kuáng狂yán言mò莫yà讶duō多héng横yì溢，cǐ此yì意chán缠mián绵jí藉jūn君shù述

yǒu有rén人wèn问xùn讯ā阿wēng翁jiā家，zhǐ指diǎn点xī西shān山shān山táo桃huā花