shāng伤chūn春qǔ曲shì示zhāng章yǔ雨qín琴èr二shǒu首 qí其yī一
◆
dōng东fēng风cè恻cè恻yáng阳guān关dào道 ，xíng行chén尘fēi飞xù絮cuī催rén人lǎo老 。xì系wǎng往fāng芳shí时yí一cùn寸xīn心 ，rì日mù暮yóu游sī丝jí藉yān烟cǎo草 。yān烟cǎo草qī凄qī凄chūn春rì日cháng长 ，luò落hóng红mián绵mián绵zēng增wǎn惋shāng伤 。qiè妾wèi为shāng伤chūn春yī衣dài带huǎn缓 ，guān关shān山mǎ马tí蹄rì日yǐ以yuǎn远 。