làng浪táo淘shā沙
◆
yù玉lù露xià下líng泠líng泠
xiá斜hàn汉wú无shēng声
fēng风chuī吹qì砌zhú竹jìn近sān三gēng更
yí一dài带hóng红qiáng墙lín临xiǎo小yuàn院 ，fēi飞guò过liú流yíng萤
jì寂mò寞rào绕láng廊xíng行
qū屈xū戌shuāng双jiōng扃
wǎng往lái来hún魂mèng梦bù不fēn分míng明
zhū珠lèi泪bàn半gàn干dēng灯bàn半xiè灺 ，yì一shǎng晌sōng忪xīng惺