yóu游shān山guī归fàn泛zhōu舟chū出lǐ里hú湖dài待yuè月

◆

shān山yóu游yāo腰jiǎo脚pí疲，quán蜷wò卧rú如chūn春cán蚕

yàng漾zhōu舟chū出lǐ里hú湖，jì霁sè色míng明chéng澄tán潭

qún群fēng峰cù促shǐ使míng暝，ruò若jiè戒yóu游rén人tān贪

yí一shù树shàng尚cán残zhào照，yǔ雨guò过nán南shān山nán南

hú湖guāng光bù不néng能zǐ紫，xì细làng浪chuī吹chéng成lán蓝

méng蒙méng蒙jué觉yuǎn远xuān喧，miǎo渺miǎo渺qióng穷yōu幽tàn探

yuè月chū出tiān天shuǐ水fēn分，shǐ始zhī知fēng风lù露hān酣

gè各yǒu有chóu愁mù暮xīn心，shī诗wèi味cōng从kě可cān参

qīng清jǐng景hé何chù处qiú求，hú湖yàn燕fēi飞liǎng两sān三

yī一shī失bù不kě可mó摹，cǐ此yì意wú吾níng宁cán惭