shǔ暑yè夜yǔ雨chū初guò过píng平míng明fàn泛zhōu舟chū出nán南hú湖
◆
zuó昨yè夜nán南shān山yǔ雨 ，léi雷fēng峰jìng净rú如shì拭
chéng澄bō波dào倒tiān天yǐng影 ，yún云lái来mǎn满hú湖shí石
shí石dǐ底yī一xīng星míng明 ，yú馀guāng光suí随jiǎng桨méi没
hū忽jīng惊ōu鸥bèi背hóng红 ，hé荷biān边shàng上chū初rì日
shǔ曙sè色fēn分yuǎn远jìn近 ，hú湖guāng光yǒu有míng明miè灭
jiàn渐jué觉dōng东fāng方gāo高 ，shì市shēng声chū出yān烟xì隙
rì日jì计zài在yī一chén晨 ，shēng生shì事fēn纷rú如fā发
tuì蜕shì世wú吾hé何céng曾 ，tì替rén人chóu愁wǔ午rè热
wàn万shì事bù不rú如guī归 ，nán南hú湖fēng风liè猎liè猎