nán南yuán园gǎn感shì事 ，hé和qiū邱cāng仓hǎi海gōng工bù部yuán原tí题
◆
xiào校shū书guǎng广yǎ雅kāi开xīn新jú局 ，kuà跨shuǐ水tōng通qiáo桥bàng傍gǔ古cí祠
xún寻jì迹nán南yuán园dú独chóu惆chàng怅 ，shí十xiān先shēng生zài在gǎn敢yín吟shī诗
huǒ火jìn烬xīn薪chuán传shàng尚wèi未huī灰 ，yōu幽guāng光huī辉yìng映yuè越wáng王tái台
sòng宋míng明wǔ五bǎi百yú馀nián年hòu后 ，yòu又jiàn见qiū邱chí迟diào吊gǔ古lái来
yì亦ài爱jīn今rén人ài爱gǔ古rén人 ，bǎng榜mén门shí十zì字chū出yī伊chén陈
mén门qián前qīng清shuǐ水háo濠biān边lù路 ，diǎn点zhuì缀qiū秋huái槐qì气bù不chūn春
bù不tīng听sūn孙fén蕡zuò作yuè粤shēng声 ，kàng抗fēng风xuān轩wài外cǎo草cóng丛shēng生
lǐ李 、huáng黄 、wàng王 、zhào赵fēng风liú流jǐn尽 ，yì一shuǐ水huán环liú流rào绕yuè越chéng城
huáng黄jiāo蕉dān丹lì荔yǐ已chéng成yīn阴 ，zhū诸lǎo老fēng风sāo骚miǎo渺mò莫xún寻
bú不xìn信chí池tíng亭qiū丘hè壑shēng胜 ，kě可néng能yuè阅lì历jǐ几shēng升shěn沈