qiū秋rì日yǔ与jiǎng蒋zǐ梓shū舒míng明fǔ府zài再yóu游dǐng鼎hú湖

◆

yì一jiāng江qiū秋shuǐ水yì一jiāng江yān烟，jiǔ酒jù具chá茶dāng铛gòng共yī一chuán船

xié携shǒu手jiǎng蒋hóu侯chuán船shàng上zuò坐，tōu偷xián闲chóng重shì试dǐng鼎hú湖quán泉

shí石jìng径qiū秋fēng风zuò作shì势jiāo骄，jiù旧jīng经xíng行chù处xiǎng响xiāo萧xiāo萧

qiān千shān山luò落yè叶wú无rén人sǎo扫，jǐn尽zhú逐shān山quán泉guò过yě野qiáo桥

dōng东pō坡chì赤bì壁yóu游qián前hòu后，wǒ我yǐ已sān三huí回shàng上dǐng鼎hú湖

sēng僧lǚ侣céng曾zhī知fēi非sú俗kè客，yòu又láo劳shèng盛zhuàn馔shè设yī伊pú蒲

fó佛táng堂chuáng幢lǐ里yǒu有chán婵juān娟，qǐ稽shǒu首cí慈yún云dà大shì士qián前

wǒ我shì是yóu游shān山yī伊bài拜fó佛，gè各rén人gè各zì自yǒu有yīn因yuán缘