pān潘yòu幼nán南bǐ比bù部rèn任yáng扬zhōu州jiào教shòu授liù六nián年yǐ矣 ，yī一zhān毡zuò坐lěng冷 ，jī鸡lèi肋nán难guī归 ，jīn今chūn春jì寄shī诗shù述qí其jìn近kuàng况 ，yīn因dá答sān三lǜ律dài代jiǎn简 qí其yī一
◆
yì一jiāng江yáo遥gé隔shuǐ水yíng盈yíng盈 ，jiā佳jù句kāi开jiān缄sì四zuò座jīng惊
fāng芳cǎo草nán难yíng萦gū孤kè客mèng梦 ，luò落huā花liú留hèn恨gù故rén人qíng情
liáo聊jiāng将hóng红dòu豆chuán传zhōng衷qǔ曲 ，jì寄dào到zhēn珍zhū珠zhào照yǎn眼míng明
wéi为bào报píng平ān安mián眠shí食hǎo好 ，nián年lái来xīn心jié节xǐ喜shuāng双qīng清