huáng黄zhōng忠duān端dōng东pō坡hòu后yóu游chì赤bì壁tú图wéi为lí黎lù露yuàn苑biān编xiū修zhàn湛zhī枝tí题
◆
zhōng忠duān端wú吾xiāng乡xián贤 ，shū书huà画bìng并qí奇zì恣
sù夙cáng藏yàn砚shān山tú图 ，dú独lì立zú足zhèng正qì气
liáng梁rán髯xuàn炫wǒ我sōng松 ，lěi磊kē珂qiān千lǐ里zhì致
bié别lái来suì岁yún云hán寒 ，zài再jiàn见dìng定hé何dì地
jūn君jīn今dé得cǐ此běn本 ，yòng用bǐ笔tè特gōng工zhì致
hé何ài爱xiě写hòu后yóu游 ，fù赋yǔ语dài殆yǒu有qì契
jiāng江shān山bú不fù复shí识 ，shí石yàn砚yǎn眼chū出lèi泪
yuè阅nián年jìn近sān三bǎi百 ，wàng望gǔ古gèng更tí题shí识
mèng梦zhōng中hè鹤bù不guī归 ，qù去qù去rén人jiān间shì世