bā八yuè月shí十sì四yè夜xié携jiā家fàn泛nán南xī溪chén晨zhì至xiǎo小xióng雄shān山zhāi斋wǎn晚guī归shī诗yǐ以jì纪zhī之

◆

kōng空gǔ谷zhāo招rén人shì是yù玉lóng龙，nán南xī溪shān山hǎo好yì一chóng重chóng重

jǐ几huí回zài载dé得zhōng中qiū秋yuè月，bàn半yè夜fú浮jiā家kān看tù兔fēng峰

qīng清quán泉měi美zhú竹jiē皆wú吾sù素，ér儿nǚ女jīng惊xīn欣sè色sè色xīn新

mǎn满jì髻shān山huā花cūn村lǐ里ǎo媪，què却lái来gé隔lǐng岭kān看fū夫rén人

tíng亭wǔ午qīng蜻tíng蜓xìn信yǔ雨zhēng征，dēng登lú舻xìng幸jí及wèi未yún云xīng兴

fān翻yīn因jiè借de得nán南fēng风biàn便，fān帆luò落jiāng江lóu楼zhèng正shàng上dēng灯