shí十èr二yuè月chū初jiǔ九rì日dù渡hǎi海
◆
tún屯yún云lián连dǎo岛yǔ屿 ,lòu漏rì日shè射bō波lán澜
bù不jué觉tiān天fēng风jìn劲 ,kōng空lián怜hǎi海shuǐ水hán寒
qǐ乞guī归fān翻yuǎn远shì逝 ,chēng称lǎo老de得yóu游guān观
niǎo鸟shòu兽tóng同qún群zhě者 ,yí移qíng情kě可shì是nán难
xùn殉dào道chéng乘fú桴wài外 ,shōu收shēn身bǎ把diào钓biān边
bō波tāo涛zhēn真gé隔shì世 ,yān烟wù雾yù欲mí迷tiān天
yí一sù粟níng宁qīng轻zhòng重 ,qiān千fān帆shú孰hòu后xiān先
má麻gū姑wú无yàng恙zài在 ,hū呼qǔ取huà话sāng桑tián田
hǎi海yǔ与fēng风jù俱suì碎 ,tiān天wèi为shuǐ水suǒ所tūn吞
chóng重wéi围cōng从dàng荡jué决 ,wàn万xiàng象gè各bēng崩bēn奔
bái白rì日é俄wú无sè色 ,qún群shān山jǐn仅zì自cún存
chuāng窗jiān间shù数gāo高làng浪 ,qí奇jué绝dù度huáng黄hūn昏