tí题xué学pǔ圃gǔ古yì意tíng亭
◆
xué学pǔ圃zuì最shēn深chù处 ，xiǎo小jié结máo茅tíng亭zi子
bù簿shū书yǒu有yú馀xiá暇 ，jià驾yán言lái来yóu游cǐ此
jiǎn剪máo茅wàng望cuī崔wéi嵬 ，yuē约píng萍kàn看qīng清cǐ泚
wàn万xiàng象jù俱zài在mù目 ，yī一chén尘bù不dào到ěr耳
wǔ舞yú雩xī息yū迂xiǎng响 ，lóng龙mén门dé得xīn新zhǐ址
wù寤mèi寐huái怀gǔ古rén人 ，mò默mò默huì会zhì至lǐ理