wú吴jiāng江yè夜pō泊

◆

qù去pò魄rú如qiū秋shuǐ水，qīng清huī晖wèi未pò破yún云

yǎn眼kàn看lín林yǐng影hēi黑，hé何chù处zhào照lí离qún群

yuè月míng明bō波shàng上bái白，fēng风sòng送yè夜shēng声hán寒

shǔ数diǎn点jiān蒹jiā葭lù露，hún浑yí疑lèi泪yǎn眼kān看

chóu愁rén人jǐ几diǎn点lèi泪，bù不xǔ许qiū秋fēng风chuī吹

chuī吹rù入wú吴jiāng江lǐ里，jiāng江liú流wú无jìn尽shí时