sōng松quán泉wèi为zhū朱yàn彦míng明fù赋

◆

tíng亭tíng亭shān山shàng上sōng松，tǐng挺tǐng挺líng凌yún云biāo标

juān涓juān涓shān山xià下quán泉，hùn混hùn混dōng东guī归liú流

gēn根yuán源sù夙yǒu有tuō托，gāo高yuǎn远qún群wú无chóu俦

xún洵měi美shān山zhōng中rén人，yù寓jì迹shān山zhī之yōu幽

zāi栽péi培yǔ与yíng盈jìn进，bǐ比zé则shì事cáng藏xiū修

cháo朝dēng登xuán玄hè鹤cén岑，xī夕jí汲qīng青píng苹zhōu洲

cháo巢jū居shù漱fāng芳rùn润，yì亦zú足wàng忘wú吾yōu忧