gǔ古dōng东mén门xíng行sòng送bié别jīn金yàn彦zhēn桢

◆

pū仆fū夫gù顾wǒ我bēi悲，yuán辕mǎ马jú局bù不xíng行

gǔ古lái来lí离bié别de地，qīng青cǎo草bú不fù复shēng生

jū居rén人pān攀táo桃lǐ李，chàng怅wàng望nán难wéi为qíng情

liú流chén尘qǐ起qiān阡mò陌，yuǎn远shù树huā花míng冥míng冥

mò莫xiàng向qín秦dōng东tíng亭，chàng唱cǐ此《dōng东mén门xíng行》

tǔ土zhōng中yǒu有sǐ死gǔ骨，wén闻zhī之fù复xīn心jīng惊

shí食tú荼mò莫yán言kǔ苦，yǐn饮xī醯mò莫yán言suān酸

shì世jiān间wàn万shì事yì易，wéi惟yǒu有lí离bié别nán难

jì既cí辞hái还zhí执mèi袂，lín临xíng行fù复jù据ān鞍

duì对miàn面xiāng相kuān宽jiě解，huí回tóu头tì涕yǐ已lán澜

rén人shēng生shéi谁fēi非kè客，hé何dú独cǐ此āi哀tàn叹

dàn但lìng令cháng长shòu寿kǎo考，xiāng相bào报gè各píng平ān安