yàn宴yáng杨shì氏nán南yuán园bìng并hé和

◆

yáng杨jiā家bié别shù墅nán南yuán园hǎo好，shuǐ水sè色shān山guāng光huà画zhàng障kāi开

huā花lián连dù杜qū曲dōng东tóu头fā发，rén人zì自péng蓬shān山dǐng顶shàng上lái来

gòng共bàng傍lín林táng塘fēn分qǐ绮xí席，pín频jiāo教sī丝zhú竹sòng送qióng琼bēi杯

jìn尽rì日xiāng香fēng风qīng清bú不duàn断，pī披jīn襟hé何chù处dé得xiān纤āi埃

nán南tíng亭bǐ比shì似dōng东tíng亭yuǎn远，sān三yuè月hǎo好huā花wú无shù数kāi开

yì一shuǐ水rào绕yuán园rú如liàn练jìng净，qún群fēng峰dāng当zuò座sòng送qīng青lái来

qīng清gē歌lǚ屡yǐn引pián蹁xiān跹wǔ舞，gāo高xìng兴pín频liú流liàn潋yàn滟bēi杯

guī归lù路xié斜yáng阳yōng拥chē车jì骑，dàn淡yún云jiāng将yǔ雨yì浥qīng轻āi埃