tí题méi梅zèng赠wàng王chéng澄yuān渊èr贰shǒu守

◆

fēn分shǒu手dōu都mén门suì岁yuè月shē赊，sī思jūn君yè夜yè夜mèng梦méi梅huā花

zhēn贞zī姿yí一duàn段qīng清yú于xuě雪，bú不ràng让xī西hú湖chǔ处shì士jiā家

tiě铁zuò作gēn根zhū株yù玉zuò作shén神，chǐ耻suí随táo桃lǐ李hùn混fāng芳chén尘

yī一cōng从yí移zhí植qīng青shān山cè侧，yě野shuǐ水shū疏lí篱zì自zài在chūn春

sì四shí十nián年lái来jīn金shí石jiāo交，wǎng枉fán烦qīng青yǎn眼gù顾héng衡máo茅

lín临qí岐bú不jìn尽suì岁hán寒yì意，chí持zèng赠luó罗fú浮yuè月yī一shāo梢