qiǎn遣jì祭huáng皇zǐ子yú于xī西yuàn苑cháng长chūn春gōng宫yù寓sù宿yuàn苑zhōng中jì纪shù述

◆

wàng望jiàn见fēi飞hóng虹bái白yù玉qiáo桥，shuǐ水biān边tái台diàn殿yǐng影qīng青xiāo霄

nà那zhī知yuàn苑nèi内lái来liú留sù宿，yuè月bái白shuāng霜qīng清gòng共cǐ此xiāo宵

xī西nèi内xīn新yí移huáng皇zǐ子sàng丧，lǐ礼qīng卿lín临diàn奠pěng捧chén宸zhāng章

huì蕙yáo肴lán兰xǔ醑céng曾lái来xiǎng享，zhuǎn转yì益huáng皇qíng情yí一bèi倍shāng伤

liáo缭rào绕xiāng香huā花fù覆yù玉chuáng幢，yáo瑶tán坛yè夜jiào醮lǐ礼xū虚huáng皇

kě可lián怜jīn今xī夕cháng长chūn春diàn殿，zuò坐tīng听jīng经shēng声yuè月zhuǎn转láng廊

gāo高diàn殿xū虚láng廊dēng灯zhú烛guāng光，cán残hé河yù欲méi没shù树cāng苍cāng苍

cháng长ān安wàn万hù户méng瞢téng腾lǐ里，bú不xìn信péng蓬lái莱kè刻lòu漏cháng长