zèng赠huáng黄dào道huì晦yǐn隐jūn君

◆

jī鸡quǎn犬shēng声zhōng中yǐn隐zhě者jū居，táo桃huā花liú流shuǐ水rào绕tíng庭chú除

zhī芝líng苓fú服jiǔ久róng容yán颜gǔ古，cǎo草mǎng莽jiāo交shēn深shì世tài态shū疏

qiān千qǐng顷cāng沧jiāng江yí移tǐng艇diào钓，yī一lí犁chūn春yǔ雨dài带jīng经chú锄

yǒu有shí时huàn唤dù渡guò过chéng城shì市，bú不shì是xiū修qín琴jí即jiè借shū书

bái白shǒu首yōu幽qī栖zhǐ只yī一qū区，chǐ耻jiāng将míng名xìng姓shì世rén人hū呼

dú读shū书jiè借de得cūn村zhōng中shè社，suì岁shēng胜kān看jiāng将bì壁shàng上tú图

dì地pì僻jué绝lái来gāo高shì士jià驾，jiā家pín贫xiān先bàn办xiàn县guān官zū租

shān山chú厨bú不wèn问chuī炊yān烟shǎo少，yóu犹xiàng向sāng桑jiān间fàn饭è饿fū夫