qǐ乞xiū休dù杜mén门rì日shì侍lǎo老mǔ母tāng汤yào药zhāo朝lái来méi眉pín颦shāo稍shū舒zhī知yǒu有mǔ牡dān丹yǐ已líng零luò落yǐ矣wéi为zhī之yī一kǎi慨

◆

chūn春fēng风huàn唤chóu愁chóu愁rì日qīn亲，chī痴zuò坐wù兀wù兀dòng动jīng经xún旬

shàng上shū书jiě解shòu绶bù不děi得bào报，yǐn引jí疾dù杜mén门hé何suǒ所chén陈

jiù旧ài爱jiǔ酒bēi杯shí时bì避shǒu手，xīn新zhī知yào药guǒ裹shí实yíng萦shēn身

zhāo朝lái来wèn问qǐn寝běi北táng堂měi美，chū初jiàn见mǔ牡dān丹lái来mèi媚rén人

zhōng中tíng庭cán残huā花yù欲duò堕zhī枝，piē瞥jiàn见hái还yí疑chū初fā发shí时

zì自kāi开zì自luò落bù不chéng成tài态，zhà乍yǔ雨zhà乍qíng晴jiāng将tì殢shéi谁

cí辞bìng病gǎn敢yán言shū书zuò作pǐ癖，wèn问yī医duān端sòng诵yào药wéi为shī师

pān潘yú舆gù故lǐ里zhēn真wú无yàng恙，wàng王yù驭tiān天yá涯fǎn返hèn恨chí迟