sòng送guǎn管shān山rén人yóu游shān山dōng东
◆
lǜ绿jiǔ酒huáng黄huā花cǐ此sòng送jūn君 ，gāo高chéng城yuǎn远yàn雁bù不kān堪wén闻
suí随fēng风ruò若dào到tiān天mén门guān观 ，wèi为jì寄fēng峰tóu头yí一piàn片yún云
bú不chàng唱rén人jiān间xíng行lù路nán难 ，piāo飘líng零zǎo早yǐ已kè客cháng长ān安
dú独lián怜yí一piàn片bīng并zhōu州mèng梦 ，yè夜yè夜guān关shān山yuè月lǐ里hán寒
jiǔ九yuè月yān燕shān山zhà乍xuě雪fēi霏 ，kè客xíng行hé何chù处shòu授hán寒yī衣
yáo遥zhī知yì一shuǐ水tōng通wú吴chǔ楚 ，mò莫xué学wàng王yóu猷màn漫xìng兴guī归
dāng当nián年wǔ五lǐng岭jī屐hén痕bān斑 ，wǔ五yuè岳cóng从jīn今cì次dì第pān攀
yóu游biàn遍xiě写jiāng将tú图huà画lǐ里 ，méi梅huā花yī一yè夜mǎn满míng名shān山