hé和sū苏píng平zhòng仲jiàn见jì寄
◆
shǔ蜀zhōng中rén人wù物zài在jiāng江nán南 ，xǐ喜yǒu有wén文zhāng章jì继shào邵ān庵
wò卧bìng病yǐ已wén闻cí辞hàn翰yuàn苑 ，lǎo老lái来shēn深yù欲shì事chán禅kān龛
liú留yī衣jì寄bié别yóu犹cún存jì迹 ，jiě解dài带tóu投jī机bú不yòng用cān参
shàng尚kǒng恐shí时rén人zhī知xìng姓zì字 ，kěn肯shū书bó博shì士jiù旧guān官xián衔
xī西qù去zhū诸fēng峰qiān千wàn万céng层 ，zhàng帐fáng房niú牛fèn粪yè夜rán然dēng灯
mǎ马hé河zhǐ只xǔ许pí皮chuán船dù渡 ，róng戎de地quán全píng凭yì驿qí骑chéng乘
qīng青gài盖chì赤fān幡yíng迎hàn汉shǐ使 ，qiàn茜yī衣hóng红mào帽zá杂fān蕃sēng僧
kuì愧rú如xuán玄zàng奘xīn新guī归luò洛 ，yù欲xué学fān翻jīng经dú独wèi未néng能
zī缁yī衣chuí垂lǎo老tiǎn忝cháo朝chén臣 ，wèi未gǎn敢cí辞guān官kuì愧gǔ古rén人
jīn今dài代yǒu有shuí谁wèi为qì弃wù物 ，wàn万fāng方wú无dì地bù不guī归rén仁
xiū休lún论fú服sè色qīng青rú如yù玉 ，zì自xiào笑tóu头lú颅bái白shì似yín银
tā它rì日fàng放guī归huá华dǐng顶qù去 ，zhèng政xū须jié结shè社yuē约yí遗mín民