zèng赠jī姬tài太pú仆tài太pú仆jiù旧téng滕lìng令yě也téng滕xiàn陷tài太pú仆sǐ死zhī之zèng赠jīn今guān官zǐ子kūn琨wèi为hù户bù部láng郎qǐ乞shī诗zèng赠yān焉

◆

tiān天huāng荒chén尘rì日mái霾，gǔ谷hàn撼shā沙fēng风sù谡

hán寒shù戍chuī吹bēi悲jiā笳，yán严chéng城fú拂xùn迅zú镞

qún群hán甝jī积yě野cóng丛，wàn万lí狸cuàn窜yá厓dú渎

yāo妖hóng虹fán繁yán炎biāo飙，bīng兵yàn焰dú毒guī龟lù麓

jiū纠huán桓niǎo鸟shòu兽hòng讧，dāo刀jǐ戟yān烟yún云suō缩

sān三rì日àn黯qín琴fú凫，gū孤jūn军cǎn惨lóu髅dú髑

lóu楼lǔ橹héng横wēi危pí埤，chàng韔gōng弓xuán悬qìng磬wù婺

jué嚼kěn龈pēn喷xuě雪hán寒，zì渍xuè血jiàn溅shuāng霜sù肃

zǐ紫diàn电qì气yīn阴sēn森，qīng青shǐ史xīng星guāng光yù昱

qiáng强zāi哉xī昔cháng常shān山，kuī岿rán然jīn今tài太pú仆