jiǔ九yuè月yī一rì日tóng同zhū诸yǒu友xíng行shān山zhōng中
◆
wǎn晚qiū秋féng逢jì霁jǐng景 ，shān山sì寺zì恣yōu幽xún寻
shuāng霜shù树dān丹yóu犹qiǎn浅 ，hán寒tán潭bì碧zhèng正shēn深
zhú竹lú垆hóng鸿jiàn渐míng茗 ，sōng松tà榻yǐng颖shī师qín琴
tíng亭shàng上hái还gāo高tiào眺 ，yōu悠rán然wàn万gǔ古xīn心
lóng龙fù阜qiū秋yún云wài外 ，wēi微máng茫jìng径kě可xún寻
ōu鸥qíng情cāng沧zhǔ渚yuǎn远 ，sōng松yǐng影bái白yún云shēn深
fēng风bī逼chóng重yáng阳mào帽 ，quán泉liú流tài太gǔ古qín琴
cǎo草tíng亭chūn春sè色yuǎn远 ，yóu犹shì是yù浴yí沂xīn心