yǐ以shī诗dài代shū书jì寄zhāng张yǔ羽wàng王
◆
měi美rén人jiā家hé何zài在 ，yán言zhù住xiāng湘chuān川méi湄
dú独lì立tàn叹wú无yǔ与 ，cǎi采fāng芳hé何suǒ所yí遗
chūn春qíng情jì寄yáo瑶sè瑟 ，yōu幽yuàn怨jié结jiāng江lí蓠
pín频yè夜xún寻jūn君mèng梦 ，yún云shān山jiǔ九chù处yí疑
suǒ所sī思zài在guì桂lín林 ，yù欲wǎng往gé隔xiāng湘yīn阴
suì岁mù暮shū书réng仍zǔ阻 ，chūn春lái来shuǐ水gēng更shēn深
wú无yóu由zhǎn展yán言yàn宴 ，hé何yǐ以tuō托fēi飞chén沉
bú不jiàn见qīng倾chéng城sè色 ，kōng空chuán传jué绝dài代yīn音