tóng同sì四xiōng兄yǒng咏méi梅jì寄qī七dì弟
◆
rì日xī夕wàng望xiāng乡chù处 ，kuàng况dāng当méi梅fā发shí时
yǒu有rú如sān三zhū珠shù树 ，suì岁yàn晏fù复lián连zhī枝
yuǎn远yùn韵fēng风qián前bìng并 ，fāng芳biāo标yuè月xià下qīng清
jì既néng能gū孤gàn干zhí直 ，hé何yòng用shù数zhī枝héng横
ǒu偶dào到méi梅biān边lái来 ，zhū珠lián帘bàn半xià下què却
lín林lǐ里jì寂wú无rén人 ，fēn纷fēn纷yuè月zhōng中luò落
zuó昨yè夜chūn春fēng风shēng生 ，chuī吹sòng送yáo瑶tái台xuě雪
wèi为jūn君zhǎn展yù玉qín琴 ，gāo高diào调shí石shàng上yuè月
wǒ我yǒu有yóu游xiān仙mèng梦 ，rú如rù入qīng清xū虚guān观
huǎng恍jiàn见yáo瑶tái台rén人 ，lín临fēng风gòng共pān攀wán玩
xián闲lái来méi梅shù树xià下 ，ài爱cǐ此suì岁hán寒huā花
hé何chù处kān堪liú留shǎng赏 ，yáo瑶tái台jí即wǒ我jiā家
yuè月xiàng向zhī枝shàng上zhào照 ，fēng风cōng从huā花xià下rào绕
fēng风yuè月rú如yǒu有qíng情 ，qiáo憔cuì悴lìng令rén人lǎo老
běn本lái来jiāng江lǐng岭cè侧 ，fā发yàn艳yù玉tái台céng层
gū孤fāng芳dàn但zì自bǎo保 ，hé何wèi畏xuě雪shuāng霜líng凌
mò莫wèi谓yí移gēn根yuǎn远 ，kāi开fāng芳rù入hàn汉gōng宫
yì一zhī枝hé何wèi未fàng放 ，zhī知shì是dài待chūn春fēng风
cháng常rì日kàn看huā花xìng兴 ，xiōng兄xíng行dì弟bì必péi陪
jīn今zhāo朝wàng望xiāng乡guó国 ，xié携shǒu手shàng上chūn春tái台