yǔ雨zuò坐dú读shǐ史jì记yì忆zi子zhōng中xiōng兄máo茆táng堂yǐ已kāi开běi北qú渠fù赋cǐ此fèng奉chéng呈sān三jué绝

◆

zhōng中yuán园fēng风yǔ雨yī一máo茆cí茨，tǔ土bì壁zhān沾rú濡tàn叹de地bēi卑

zuó昨rì日kāi开qú渠běi北yán檐xià下，yǐ已tōng通liú流shuǐ水guò过nán南chí池

jiāo娇er儿rěn忍lěng冷xì戏chuáng床qián前，tān贪xiào笑chī痴tí啼yě也kě可lián怜

wū乌jiù桕lín林kōng空hóng红yè叶shī湿，xiāo萧xiāo萧yān烟huǒ火duì对chóu愁mián眠

jī鸡quǎn犬xiāo萧tiáo条shǎo少sì四lín邻，gū孤cūn村fēng风yǔ雨zì自jīng荆zhēn榛

chóu愁lái来ài爱dú读píng平yuán原chuán传，zhuó浊shì世piān翩piān翩yī一wěi伟rén人