pán盘gǔ谷bā八yǒng咏 qí其bā八 zhú竹jìng径shū书zhāi斋

◆

liáng良tián田yí遗zǐ子sūn孙，qín勤jiǎn俭gōng躬lěi耒sì耜

yá牙qiān签jī积gāo高jià架，jìn进xiū修shì饰xíng行zhǐ止

shū书chuāng窗zhú竹jìng径zhōng中，gāo高jǔ举yuǎn远cháo朝shì市

gāo皋bǐ比zuò坐míng明shī师，jǐ几xí席luó罗dì弟zǐ子

qīng清xū虚jiàn见zhēn真xīn心，jìng静mò默zhēn臻miào妙lǐ理

jì济jì济qīng青jīn衿xiáng翔，zhèn振zhèn振zhōng忠xián贤qǐ起

zhú竹huā花zhuì缀jiā嘉shí实，chú雏fèng凤zhēng征sī斯měi美